این مجله به دست استادان و اندیشمندان دانشگاه تهران با هدف نشر و گسترش فرهنگ و تمدن و معرفی مقالات و آثار علمی ایرانیان در تمامی جهان، به سردبیری فریدون بدره ای و مدیریت ایرج افشار منتشر شد.
کتاب حاضر دومین شماره سال اول این نشریه است که شامل مقالات فارسی و لاتین می باشد. در بخش مقالات فارسی 5 مقاله از اساتید بزرگی چون ایرج افشار، سید حسین نصر، نذیر احمد و فریدون بدره ای به ترتیب درباره رشیدالدین فضل الله و یزد، مقام رشیدالدین فضل الله در تاریخ فلسفه و علوم اسلامی، نسخه قدیمی مهم از دیوان حافظ، معرفی کتابها و مقالات جدید و اخبار ایرانشناسی نوشته شده است.
در بخش لاتین نیز 5 مقاله از بویل، کارل جان، بازیل نیکی تین و برتولد اشپرلر منتشر شده. این شماره به عنوان یادگارنامه نخستین کنگره ایرانشناسی دانشگاه تهران در شهریور ماه 1349 به زیور طبع آراسته شد.
