پیشگفتار
یافته هاي باستانشناسی در گیلان، نشاندهندهي تمدنی پیش رفته و آیین ها و باورهاي بازمانده از روزگارانِ کهن، بیانگرِ فرهنگ غنیِ این سرزمین است. زبان گیلکی، بخشی از این فرهنگ است که در کنار زبان پارسی و دیگر زبانهاي ایرانی، بالیده و به ما رسیده است.
این زبان به علت موقعیت جغرافیاییِ گیلان، کمتر تحت تأثیر زبانهاي دیگر قرار گرفت و تا حد ّ زیادي، ویژگیهاي زبانهاي کهنِ ایران را حفظ کرده است . اگرچه در دهههاي اخیر، تأثیر زبانهاي دیگر بر آن بیشتر شدهاست.