–
نویسنده:
ژان رنوار
مترجم:
بهروز تورانی
بخشی از پیشگفتار کتاب:
هر آنچه روی پرده حرکت کند، سینماست. اغلب می شنوم که مردم می گویند: “بی تردید فیلم خوبیست اما سینما نیست”. نمیدانم چرا استفاده از تصاویر متحرک باید به ملودرام سنتی و کمدی آمیخته با لودگی محدود شود. یک فیلم جغرافیایی همانقدر سینماست که بن هور. فیلمی که برای آموزش الفبا به کودکان ساخته می شود، می تواند همانقدر ادعای سینما بودن داشته باشد که یک فیلم عظیم با ادعاهای روانشناسانه. به نظر من سینما چیزی جز شکل دیگری از چاپ، یا نوع دیگری از دگرگونی کلی جهان از طریق آگاهی نیست. لویی لومی یر، گوتنبرگ دیگری بود. اختراع او باعث همان تعداد فجایع شد که اشاعه تفکر از طریق کتاب به بار آورد…
هر آنچه روی پرده حرکت کند، سینماست. اغلب می شنوم که مردم می گویند: “بی تردید فیلم خوبیست اما سینما نیست”. نمیدانم چرا استفاده از تصاویر متحرک باید به ملودرام سنتی و کمدی آمیخته با لودگی محدود شود. یک فیلم جغرافیایی همانقدر سینماست که بن هور. فیلمی که برای آموزش الفبا به کودکان ساخته می شود، می تواند همانقدر ادعای سینما بودن داشته باشد که یک فیلم عظیم با ادعاهای روانشناسانه. به نظر من سینما چیزی جز شکل دیگری از چاپ، یا نوع دیگری از دگرگونی کلی جهان از طریق آگاهی نیست. لویی لومی یر، گوتنبرگ دیگری بود. اختراع او باعث همان تعداد فجایع شد که اشاعه تفکر از طریق کتاب به بار آورد…
7
303
هنوز بررسیای ثبت نشده است.