عرفان و تصوف سابقه ای دیرینه در شبه قاره هند دارد و آثار فارسی برجای مانده از بزرگان تصوف در آن سامان مبین رونق و رواج آن است. کتاب مرآت الولیاء از شیخ محمد شعیب هروی یکی از این آثار است که در قرن دوازدهم هجری تالیف شده است. این کتاب که با مقدمه ای در بیان سرگذشت و فضائل پیامبر اکرم (ص) و بزرگان دین اسلام آغاز می شود، در ادامه به بیان احوال مشایخ سلسله های گوناگون صوفیه پرداخته است. ارحام حضرت رسول، کاتبان، حارسان، خادمان، سلاح ها و اشیای مربوط به آن حضرت و ذکر وفات پیامبر اکرم (ص) مطالب انتهایی کتاب پیش رو را تشکیل می دهند که دکتر غلام‌ ناصرمروت‌ به تصحیح، تحشیه و تعلیقات آن همت گمارده است. مقدمه کتاب حاضر به زبان اردو و متن آن به زبان فارسی می باشد و در سال 1379 توسط مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان منتشر گردیده است.