شعر و ادب یک ملت تا حدود زیادی آیینه زندگی اوست و بهویژه ادبیات جدید هر ملت، بیشتر تحولات و روشهای سیاسی و غیرسیاسی امروز را بیش از پیش منعکس میسازد. ادبیات زبان اردو نیز از این قاعده کلی مستثنی نیست و شاعران و نویسندگان این زبان همواره در راه پیشرفت افکار و احوال مردم شبه قاره هند و پاکستان کوشا و راهنما بودهاند.
در این کتاب برگزیده شعر پانزده تن از شاعران زبان اردو به فارسی درآمده است. مقدمه کتاب، بحثی مفصل درباره ادبیات اردو و شعر اردو میباشد.